برای جشن تولد پنجاه سالگی ایو ، دوستانش قصد دارند او را به بهشت آفتابی پاروس در یونان ببرند. اما به دلیل لغو پرواز، تعطیلات در یک مقصد بسیار غیرجذاب و بسیار بارانی برگزار خواهد شد و ...

استفانی در سن ۴۰ سالگی شغل خود را از دست می‌دهد و مجبور می‌شود دوباره با مادرش زندگی کند. او با آغوش باز به لذت‌های یک آپارتمان بیش از حد گرم، پخش مداوم آهنگ‌های فرانسیس کبرل، بازی‌های اسکرابل و توصیه‌های مادرانه ارزشمند درباره نحوه رفتار سر میز غذا و چگونگی زندگی کردن دعوت می‌شود.

لوکاس یک خواننده نوظهور است که آماده است برای رسیدن به صدر جدول موسیقی پاپ فرانسه دست به هر کاری بزند.

مارک و اما به خانه جدیدی نقل‌مکان می‌کنند اما روحی‌شان هم خبر ندارد که زیرزمین خانه‌شان قبلاً یک کلوب شبانه همجنس‌گرایان بوده است. بدتر از آن، این کلوب در اثر آتش‌سوزی نابود شده و اکنون خانه توسط ارواح پنج نفر از مشتریان آن کلوب تسخیر شده است.